Ero un soldato d'élite dell'esercito dei vampiri.
Un Mercante di Morte.
Ed ero brava.
Ma sono stata tradita.
Viktor, il nostro leader, il vampiro più potente...
...non era il salvatore che mi aveva fatto credere.
All'improvviso, gli alleati sono diventati nemici.
I vampiri Anziani che proteggevo, mi volevano morta.
Poi ho trovato Michael Corvin.
Né vampiro né Lycan, Michael è diventato ibrido.
Ci siamo vendicati abbiamo ucciso gli Anziani.
Ma poi, tutto è cambiato.
Sono stata catturata. Non sapevo di essere incinta di Michael.
Nostra figlia Eve, la prima ibrida puro sangue...
...il cui sangue poteva porre fine alla guerra...
...cominciò ad essere molto ricercata dai vampiri e dai Lycan.
La mia unica possibilità era nasconderla al mondo, e a me stessa...
...cosicché neanche io avrei potuto portarli a lei.
Ero un soldato d'élite dell'esercito dei vampiri.
La mia unica possibilità era nasconderla al mondo...
...cosicché neanche io avrei potuto portarli a lei.
Ho vissuto oltre il mio tempo.
Un'altra luna nuova, in mille anni di lune nuove...
...e non mi interessa vederla.
Non ho niente.
La mia congrega...
...mia figlia...
- ...l'amore, tutto perso. - Tagliale la strada!
E presto, forse...
...anche la mia esistenza.
- Arriva Selene! - I vampiri e i Lycan...
...mi danno la caccia.
Ora sono una emarginata, una reietta.
- Ammazzala! - Ricorda che la vuole viva.
Fuoco!
Adesso. Fuoco!
Sei una persona difficile da seguire.
Non ho bisogno di te.
Ma grazie.
Hai parlato con Michael?
- Smetti di seguirmi! - Non ti seguo.
Sto cercando Eve.
Sono l'ultima che può aiutarti a trovare mia figlia.
Selene, ascoltami. I Lycan si stanno muovendo di nuovo.
No, stavolta è diverso.
Sono organizzati. Hanno un nuovo leader.
- Si chiama Marius. - Ho finito con questa guerra.
Ma la guerra non ha finito con te.
Potevano ucciderti...
...ma chiaramente, la loro missione era catturarti.
Il sangue di tua figlia, è una ricompensa.
Se la trovano, se lo usano...
- ...il potere di Marius sarà illimitato. - Allora spero che nessuno la trovi.
Devi consegnare un messaggio.
Grugnisci, se hai capito.
Dì al tuo Marius...
...che se pensa di ottenere informazioni da me...
...per trovare mia figlia, non potrà.
Non so dov'è e non voglio saperlo.
Marius ti troverà.
Hai capito il tuo messaggio?
Cosa è?
L'hai visto prima?
No...
...ma dobbiamo estrarlo.
Andiamo.
Bravo uno, passo. Auto in avvicinamento.
- Permesso concesso. - Chiudete i cancelli.
PASSWORD ACCETTATA ACCESSO CANCELLO CORTILE
Perlustrazione perimetro.
È un privilegio riceverla finalmente a casa, signore.
Semira l'aspetta nelle sue stanze.
Semira?
Dov'è Cassius?
Tutto il consiglio la riceverà, signore...
...ma Semira chiede solo qualche momento.
E lei come si chiama?
Varga, signore.
Cercherò di ricordarlo.
--e agire di conseguenza, per questo tragico--
Lasciateci soli.
Caro Thomas. È passato...
- ...quanto tempo? - Decenni.
Congratulazioni.
So che hai un posto nel consiglio.
Ne sono molto fiera.
Peccato che il tuo ritorno non sia in circostanze più allegre.
Si dice che la Congrega Ovest sia stata distrutta.
È vero.
È una fortuna che ti sia salvato.
Molti non si sono salvati.
Ci sono state troppe morti, tra la nostra gente.
Tutto ciò che resta della Congrega di Budapest sono queste urne.
Le mie condoglianze.
Stiamo perdendo la guerra, Thomas.
Se continuiamo così, la nostra specie si estinguerà in cinque anni.
Cassius condivide il tuo punto di vista?
I Lycan si sono riorganizzati e rinforzati, e hanno deciso di sterminarci.
Oh, qui sei al sicuro. La Congrega Est è una fortezza.
Non siamo più la congrega che ricordi.
Abbiamo meno Mercanti di Morte che mai.
Sembri circondata da nuovi cadetti.
Reclute, né pronti al combattimento, né abbastanza numerosi...
...per respingere un grande attacco Lycan.
Un grande attacco Lycan non è mai esistito.
Almeno, non coordinato.
Non c'è mai stato un Marius.
Mi costa ammetterlo, ma per la prima volta nella mia vita...
...temo veramente per il nostro futuro.
Allora, che piano hai?
Semira, tu hai sempre un piano.
Questa scena che stai recitando, ha uno scopo.
Non so leggere la mente.
Sii gentile con un vecchio vampiro...
...e digli perché è stato invitato qui.
Selene.
Dobbiamo continuare a muoverci.
Ci sono rifugi più vicini di questo.
Te l'ho detto, li hanno distrutti.
Ora è diverso. Andiamo.
Ma hai firmato la sua condanna a morte.
Certo. La disprezzo.
Ha ucciso Viktor. Io ero la sua reggente.
Fino a che ha conosciuto Selene.
Quindi, vuoi che lei dia la caccia a Marius?
Voglio che addestri le reclute...
...per avere 100 Mercanti di Morte contro Marius.
Non credo che accetterà.
La sua unica preoccupazione è la figlia.
Eve, la ibrida.
Purtroppo, la povera ragazza è mezza Lycan.
I vampiri hanno l'istinto di essere accondiscendenti coi Lycan...
...ma non hanno paura di evolvere.
E noi stagniamo da 1500 anni...
...per questa stupidaggine della "purezza della specie".
L'ironia è che Selene...
- ...è la più pura di tutti noi. - Quella voce è vera?
Nel suo sangue ci sono elementi del ceppo Corvinus?
Lei è speciale.
Ha resuscitato mio figlio.
- Il suo sangue ha riacceso il suo cuore. - Impossibile.
L'ho visto io. Ha salvato la vita di mio figlio.
Viktor e Amelia.
Fianco a fianco per l'eternità.
Tu amavi molto Amelia, se ben ricordo.
- Ho bisogno della tua alleanza. - Non correrà il rischio di venire...
...se non è invitata da tutto il consiglio.
Io non potrei sostenere questo invito.
Cassius difende le vecchie maniere.
Tollera appena che io sieda al Consiglio.
Ma è un momento disperato, Thomas.
Per questo, tu devi convincere il Consiglio ad invitarla.
Arrivano stanotte.
Allarme alba. Sessanta secondi all'alba.
Marius, i leader del branco sono arrivati...
...gli ho detto di aspettare nella sala della guerra.
Combattono come cani, sicuramente.
- Ci penso io. Grazie. - Bene.
- Vai. - Bene, bene.
Avvicinati, avvicinati.
No! Ascoltami.
Li spingiamo dentro. Facciamo così.
Di qua e di là, li chiudiamo...
- ...e li facciamo uscire. - Li chiudiamo?
Quello è il tuo piano? Non porterà a niente.
- Si sta arrabbiando. - Zitto!
Basta!
- Sei uno schiavo? - No.
Allora non comportarti come tale.
Guarda questa mappa.
Cosa vedi?
Vedi dei Lycan che si litigano gli avanzi?
Io ti dico cosa vedo.
Volhynia.
Nordgau. Thuringia.
Le vittorie dei Lycan.
Vedo vampiri morti.
Vedo intere regioni distrutte.
Ma non andremo avanti, se litighiamo tra noi.
Non dobbiamo riposare...
...fino a che non distruggeremo il loro ultimo rifugio.
Insieme, siamo forti.
E quando avremo il sangue della ragazza ibrida...
...saremo invincibili.
Gregor.
Sei tornato da solo.
- Ci hanno preso di sorpresa. - Dov'è Selene?
- Mi ha risparmiato. - Perché?
Per consegnare un messaggio.
Vuole dirti che sua figlia è sparita per sempre...
...che non potrai trovarla...
...perché neanche Selene sa dove si nasconde.
Tu le credi?
Ho messo un localizzatore sul suo compagno.
Bene...
...significa che non sei completamente incompetente.
Resta fermo.
- Cosa è? - Una specie di proiettile.
Scava dentro di te più rapidamente di quanto tu ti cicatrizzi.
È auto alimentato.
È quello che cercavo di dirti. I Lycan sono avanzati.
Non so se posso estrarlo in tempo.
Il minimo che puoi fare, è essere rassicurante.
Cercherò di non ucciderti.
Mi accontento.
A chi vuole che offriamo protezione e pace?
- A Selene, la Mercante di Morte. - La Selene che ha ucciso Viktor?
Non deve ricordarmi ciò che ha fatto, Cassius.
Si vergogni, signore.
Non voglio più sentire il suo nome.
Cassius, condivido la sua rabbia.
Cosa le è venuto in mente?
Se non agiamo vigorosamente...
...il fronte sarà alle vostre porte entro due settimane.
E resterà lì.
Nessun branco di Lycan oserebbe attaccare la nostra congrega.
Le nostre difese li farebbero a pezzi.
Forse un normale branco di Lycan...
...ma Marius ha riunito una forza molto più potente di qualsiasi--
Un'iperbole senza basi.
Avete bisogno di Selene.
Della sua abilità, leadership, e profonda conoscenza dei Lycan.
E le sue abilità in combattimento, sono le migliori.
Ha ragione, è la Mercante di Morte più letale che abbiamo avuto.
Ma ha ucciso uno dei suoi.
L'Anziano più potente e rispettato...
...il suo protettore, che l'amava come una figlia.
Non possiamo fidarci di lei.
È stata giudicata.
Forse può anche essere riscattata.
Mi costa dirlo, ma Thomas ha ragione.
Nessun guerriero è più forte di lei.
Sarebbe utile nella lotta contro Marius...
...forse sarebbe l'elemento cruciale della nostra vittoria.
Se si troverà...
...e metterà piede in questa preziosa congrega...
...tu, Semira, sarai responsabile...
- ...di controllarla. - Certo.
Intrusione. Intrusione. Intrusione.
Intrusione. Intrusione.
Chi ti ha mandato?
Abbassala.
Come ci hai trovato?
Restano pochi rifugi.
I Lycan l'hanno reso semplice.
Il Consiglio della Congrega Est mi ha mandato a prenderti.
- Per un processo? - No.
- Per la sicurezza tua e nostra. - Non penserai che ci creda.
Tutti loro hanno firmato la mia condanna a morte.
- I tempi cambiamo. - I vampiri no.
Questo è di tuo padre.
È autentico?
È il suo sigillo e la sua scrittura.
Il Consiglio ti ha offerto la grazia, e ci garantisce protezione.
- Perché? - Marius.
Il Consiglio chiede umilmente...
...che ci addestri per sconfiggere lui e il suo esercito.
Andiamo. Forza.
Il segnale viene da questa parte.
Capisco che sia riluttante...
...ma come ospiti del Consiglio, saremo protetti dalla legge.
Mio padre non mentirebbe, e non serba odio.
- Neanche lui amava Viktor. - Intrusione. Intrusione.
- I Lycan. - Intrusione.
- Dobbiamo andare. - Devi accettare l'offerta del Consiglio.
- Per Eve. - Eve non vuole il mio aiuto.
So che vuoi proteggerla. Se distruggiamo Marius...
...sparisce la minaccia maggiore per lei.
Ora.
Marius.
Li abbiamo mancati di poco.
Non voglio sentire "di poco".
La prendiamo o non abbiamo niente.
Hai capito?
- Hai capito? - Sì.
Tango Charlie in avvicinamento.
Tutto libero.
Perimetro sicuro.
- Benvenuta. - Lo sono?
Le risorse e le armi della congrega sono tuoi...
...per trasformare queste reclute in Mercanti di Morte degni di te.
Varga sarà il tuo braccio destro.
Conosce i nostri punti forti e deboli.
È anche il più attivo killer di Lycan, con oltre 40 vittime.
- È un onore. - David, benvenuto.
- Grazie. - Per celebrare l'arrivo degli ospiti...
...ho organizzato una serata nel Giardino d'Inverno.
Non è necessario. Grazie.
Sciocchezze. È sempre necessario concedersi un piacere.
In tempi di guerra...
...questa Congrega ha bisogno di momenti da festeggiare.
L'arrivo di Thomas, David e Selene...
...è un ottimo motivo per rallegrarsi.
A noi tutti.
Grazie di averci offerto protezione, Semira.
Il piacere sarà tutto mio.
È vero che il suo sangue ti ha restituito la vita?
Sì, è vero.
Le devo tutto.
Se vuoi scusarmi, mio padre vuole parlarmi.
Thomas è sempre stato molto noioso.
Sicuramente Semira ha un interesse per te.
L'interesse non è reciproco.
Abbiamo bisogno della sua protezione.
Al contrario, io devo essere protetto da lei.
La battaglia della Peste.
Pensavamo che avrebbe posto fine alla guerra...
...il conflitto finale...
...ma siamo ancora qui.
Spero che dia il giusto valore alla mia richiesta di grazia per Selene.
La grazia è il minimo che possa offrirle...
...dopo aver consegnato sua figlia ai Lycan.
Ho perso così tanto, durante questa guerra.
Credimi, sono ancora ossessionato da tutti i miei fallimenti.
Allora devi aiutarmi a proteggerla.
Ha perso anche più di quanto immaginiamo.
Ed è importante per me.
Marius è là fuori...
...a tramare la nostra distruzione. Puzza di insolenza canina.
Non abbiamo bisogno di Selene per distruggerlo.
Io ne sono più che capace.
No, Varga, tu sei appena sufficiente.
È una fortuna che la nostra sopravvivenza non dipenda da te.
Questa, mio caro...
...compagno di letto senza immaginazione...
...è la mia area di competenza.
- Penso che dovresti-- - Non pensare, Varga.
Ti faresti male.
Ci sono altri modi per dimostrare la tua devozione.
Pezzo per pezzo, delicatamente...
...il puzzle sarà composto.
Oh, sì...
Sì...
Non sparate dov'è il Lycan. Anticipate.
E ricordate...
...i Lycan sono più vulnerabili quando sono in forma di lupo.
- Cosa? - Non ha senso.
Quando sono lupi, non possono usare le armi...
...e i loro pensieri sono molto più primitivi...
...spinti solo dalla sete di sangue.
- Quanti ne hai uccisi? - Non li conto.
Aumento la velocità dei Lycan del 20 percento.
Prego, continua.
Il mio branco ha cercato i punti deboli della Congrega Est...
...e non ce ne sono.
Un assalto diretto farebbe scattare tutte le difese...
...rendendo impenetrabile la congrega.
Anche se entrassimo senza perdere il 90 percento delle forze...
- ...loro hanno posizioni di ripiego... - Questo.
- ...che possono essere-- - È pronto?
Sì.
Quando avremo il sangue dell'ibrida...
...ci lanceremo contro l'Est.
Trovate Selene e troveremo sua figlia.
Una mia invenzione.
Una delle prime cose che un Mercante della Morte deve imparare...
...è lottare in uno spazio limitato.
Certo, questa sessione di addestramento manca di imprevisti.
Forse potrai accontentarmi e dare ai miei allievi--
Anzi, i tuoi allievi, una lezione sull'imprevedibilità di un combattimento.
Non solo sarebbe un onore, sarebbe anche essenziale per la loro formazione.
- Io non-- - Per favore.
Basta così.
Avvicinatevi. Noi vi formeremo...
...sulla vera natura di un guerriero Lycan.
Per questa lezione, la nostra stimata ospite Selene...
...sarà una Mercante della Morte che difende la fortezza...
...e io sarò un cattivo Lycan...
...che vuole distruggerla.
Prima le signore.
Notevole.
Forza.
La lezione di questa sera:
non pensate che il vostro avversario combatta con onore.
Sono Lycan. Non ce l'hanno.
Non muoverti.
Belladonna.
Prosciuga le cellule dei vampiri, di solito è letale.
Ma per una con la sua forza, ci sarà solo dolore...
...seguito dalla paralisi.
Ti ammazzo.
Proiettili UV.
Pensavi veramente che ti avrei perdonata per aver ucciso Viktor?
Varga, hai degli ordini.
Varga!
Non mi servi tu per formare i Mercanti della Morte.
Per quello, ho Varga.
Ciò che mi serve per comandare questa congrega...
...e fermare l'avanzata dei Lycan, è il tuo sangue.
E i corpi?
Suona l'allarme.
Li cercherà il Consiglio.
Prove schiaccianti delle atrocità commesse da Selene.
C'è stata un'irruzione.
Dobbiamo trovare Selene.
- Area circondata. Ordini di Semira. - Spostati.
David.
Vieni.
Ci sono vari modi di spostarsi, in questa congrega.
Amelia ha creato questi passaggi secoli fa.
Questo dove porta?
Alle stanze private, inclusa quella di Semira.
Cosa diavolo le hanno fatto?
Machina sanguinem exhauri.
Un salasso.
Semira vuole il bene più prezioso di Selene.
- Questo la ucciderà. - Sì...
...ma sarà un'agonia lenta.
Guarda.
È fatto per aprire le arterie il più possibile.
Se non facciamo attenzione, le faremo più danno che bene.
Attento.
Questo è suo?
Sì.
Selene usa solo questa arma.
Una nota traditrice tra le nostre mura.
È esattamente ciò che pensavo...
...e tu mi avevi promesso di evitarlo.
Il loro sangue è sulle tue mani.
- Signore, ho fatto tutto-- - Non parlarmi.
Non può esistere pietà.
Voglio che le diano la caccia fino alla fine del mondo.
Sarà fatto.
E voglio che sia presa viva.
È chiaro?
Perfettamente.
- Abbiamo poco tempo. - Bene, prendila.
Devi andare al nord, molto a nord.
A Var Dohr.
No.
Padre e figlio uniti nel tradimento.
Vai con Selene.
Io penso a loro.
Andiamo.
Vai! Ora!
No!
Allarme alba. Sessanta secondi all'alba.
Vai. Il sole vi ridurrà in cenere...
...altrimenti puoi morire con onore, qui dentro.
Possono esporsi al sole.
Devi mangiare. Hai perso troppo sangue.
Quel bambino-- Perché ha aiutato il tuo bambino.
Mio figlio è morto. Morto.
David.
Prendila ora.
Devi andare a nord. A Var Dohr.
Vai! Ora!
Grazie.
Mi dispiace che tu abbia perso tuo padre.
Ha combattuto valorosamente.
È strano perdere qualcuno che ci sembra di non aver mai conosciuto.
Sento lo stesso per mia madre, ma...
Ho pochi ricordi di lei.
Come io di Eve.
Non la volevo.
Non la conoscevo.
E ora l'ho persa.
Perché continui a dire che l'hai persa?
Mi ha fatto promettere che non l'avrei mai cercata...
...che avrei considerato di non avere una figlia.
E aveva ragione.
Nulla di buono è successo a chi amo.
Sei la mia famiglia, e sei tutto ciò che mi resta.
Allora sei proprio nei guai.
Devi riposare.
Selene è sicuramente alleata dei Lycan.
Thomas e David erano complici in questo tradimento.
Sono usciti al sole. Questa è la prova della cospirazione coi Lycan.
Selene deve essere cancellata dalla nostra onorevole storia.
Alexia.
- Vendicheremo i nostri caduti. - Fatelo voi.
- Quanta belladonna hai usato? - Ho pensato di peccare per--
Varga, cosa abbiamo detto del fatto che tu pensi?
Il veleno svanirà.
Ho bisogno di questo sangue puro, subito.
Non si può accelerare.
Deve seguire il suo corso.
L'auto è sicuramente quella.
Ma non sappiamo dove siano andati.
Spargetevi per la città.
Cercate dappertutto.
Il treno alla piattaforma quattro termina la corsa in questa stazione.
Verso nord.
Sarò più potente...
...di Cassius...
...di tutti i vampiri di questa congrega.
- Notizie della ricerca? - Selene e David vanno a nord.
- Certamente. - Vostra Grazia?
Scapperanno nell'unica congrega rimanente...
...che possa dargli protezione: Var Dohr, la fortezza del Nord.
Ma Var Dohr è solo una leggenda.
Non la eleverei a quel livello.
Un avamposto congelato e orribile, pieno di codardi patetici e pacifici.
Ne parla come se ci fosse stata.
Dove credi che sia stata, quando Viktor sprecava anni con Selene?
Preparati.
Il viaggio è lungo e voglio che lo faccia da sola.
Devo essere certa che la traditrice è lì...
...prima di mandare una squadra di Mercanti della Morte così lontano da qui.
Devi essere più cauta.
Tu devi essere più delicato.
- Hai trovato Selene? - Sì.
Sta andando alla Congrega del Nord.
Io rischio tutto per questo.
- Per te, per noi. - Lo so, amore.
Semira è sempre più assetata di potere.
Bisogna fermarla.
Ho sempre più paura di cosa farebbe, se ci scoprisse.
Non posso attaccare la Congrega Est senza il sangue dell'ibrida.
È troppo forte, anche per la mia orda.
Selene...
Lei è la chiave del futuro dei Lycan e dei vampiri.
L'avrai.
Var Dohr è oltre quella cima.
Dove sono tutti?
Osservano.
Veniamo a cercare rifugio...
...non per combattere.
Allora siete nel posto giusto.
Mi chiamo Lena.
Seguitemi.
Cos'era?
Un trucco.
Tu devi essere Selene.
La grande Mercante di Morte viene veramente in pace?
- Sì. - E questo?
Lui è David, figlio di Thomas.
Che non vedo da molti, molti anni.
Scusate tutta l'attenzione.
La nostra congrega non riceve molti ospiti, intenzionalmente.
Facciamo ciò che vogliamo...
- ...non ciò che vogliono gli altri. - E i Lycan?
Siamo troppo lontani perché ci notino...
...e anche se ci notassero, il clima ci protegge dai sangue caldo.
Questa congrega esiste...
- ...grazie a tua madre. - Ha conosciuto mia madre?
Come tutti i vampiri, ragazzo mio.
No. Mia madre era di basse origini. È morta partorendo me.
Una bugia creata per proteggere le tue vere origini.
- È ancora viva? - No.
La sua morte è stata un colpo terribile per la nostra specie.
La cerimonia funebre è durata un mese intero.
Un tale onore è riservato ai nobili...
- ...ai Grandi Anziani. - Sì.
- Amelia. - Sì.
È possibile che mia madre sia stata una Grande Anziana...
...e io non l'abbia saputo?
Ho qualcosa per te.
Il più grande lavoro di tuo padre, coperto d'argento.
I Lycan scappano solo alla sua vista.
- È bello. - Thomas sapeva che un giorno...
...saresti stato assediato da nemici...
...e aveva ragione.
David, questo significa che tu sei l'erede della Congrega Est.
I tuoi genitori hanno vissuto molti mesi...
...protetti da queste mura.
Viktor è diventato sospettoso.
Poi tuo padre ti ha allontanato...
...prima che Semira arrivasse con le sue truppe.
- E mia madre? - È tornata alla Congrega Est.
La luce dei suoi occhi--
Non cerchi di farne una martire.
Preferisco la valutazione più onesta della sua decisione.
Ha abbandonato il suo unico figlio, in favore del Consiglio.
- Prendilo. - David.
David.
Amelia mi ha chiesto di dargli questo.
Di cosa hai bisogno?
Di niente. Solo di restare solo.
Sì, conosco il sentimento.
Perché mio padre non mi ha parlato di mia madre?
Io non ho conosciuto bene tuo padre...
...ma so che la sua paura più grande era perdere te.
Sembra che ogni genitore tema di deludere il figlio.
- Almeno tu hai lottato per lei, Selene. - Sì, e ho perso.
Tu hai sangue puro, David. Tua madre era una Anziana.
C'è un motivo per cui i tuoi genitori ti hanno protetto.
Ti hanno protetto, perché un giorno prendessi il comando.
Tua madre ti ha lasciato un dono.
Oh, molto gentile, ma non uso i gioielli.
Il dono non è l'anello.
Il dono è dentro: l'amore di una madre.
Una goccia del suo sangue.
Forse ti aiuterà a decidere.
Arrivi giusto in tempo.
- Vieni. - Cos'è questo?
- Valissa, il luogo di mezzo. - È morta?
No.
È...
...in divenire.
Ha preso un veleno.
Le permette di visitare il Mondo Sacro.
Quando tornerà, vedrà questo mondo con occhi nuovi.
Non capisco cosa sia.
Da molto sappiamo che non esiste solo questo mondo.
Quando mio padre mi ha portato qui...
...mi sentivo come te ora...
...ma sono stata molte volte nel Mondo Sacro.
I miei occhi vedono oltre la superficie di tante cose.
- Vedo molto, di te. - Che cosa?
Vedo che hai amato un Lycan...
- ...ucciso un Anziano, e dato vita-- - Basta.
Vedo che hai perso tua figlia...
...e il dolore che ti dà nel profondo...
...dove lo nascondi sempre.
È una bambina speciale.
Per lei si combatteranno e perderanno...
...molte battaglie.
- Cos'altro vedi? - Oscurità.
Che tocca tutti noi.
Se vuoi proteggerla, dovrai andare più lontano...
...di quanto anche una guerriera come te sia mai andata.
Ho visto tanta guerra...
...tante morti.
Non lo sopporto più.
La pace che sentirai qui, è reale.
La tua pelle l'assorbe, e consola la tua anima.
Parlami del Mondo Sacro.
Il cammino è l'acqua.
Amelia!
Chiamo nostro figlio David.
David.
Un giorno, capirai.
Mi dispiace tanto.
Lycan! Suonate l'allarme!
Chiudete le porte!
Presto!
Mentre parlavo di pace, la guerra ti ha seguito fino qui.
Proteggi i tuoi.
Devo trovare David.
- Dobbiamo portarti via. - No. Noi abbiamo portato qui i Lycan.
Non possiamo lasciar morire questa gente.
Corri!
Da questa parte.
Girate da quella parte.
Eccola.
Parassita.
Fallo.
Marius.
Finalmente.
Alla tua destra!
Mi aspettavo di più da te.
Dimmi dov'è tua figlia.
Non lo so.
Selene, voglio solo il suo sangue.
Solo lei può porre fine alla guerra.
Ti do la mia parola, non sarà uccisa.
Cosa sei, tu?
Digli dov'è...
...e questa distruzione finirà per sempre.
Non lo so.
Bugie.
Sono andati via.
Michael.
- Ti ho liberato. - Guarda i loro occhi.
Chi sono? Non sai chi sono?
- Mia figlia. - Non ti voglio.
Non cercarmi.
Sta dicendo la verità.
Non lo sa.
Il mio tempo è finito.
Si stanno ritirando.
Mi resta poco tempo.
Ora dobbiamo colpire la Congrega Est.
Tu sai quello che devi fare.
Il cammino è l'acqua.
Selene.
Benedetto il giorno...
...quando finirà.
Benedetto il ghiaccio...
...che contiene.
Benedetta la spada...
...quando uccide.
Benedetta la vita...
...che ha vissuto.
È il momento.
Potere.
Una cosa così semplice e seducente.
O hai tutto, o non hai niente.
Affascinante.
Amelia...
Il cammino è l'acqua.
Dovresti restare qui, David.
Questa potrebbe essere la tua casa.
Marius si dirige a est.
Ora nulla può fermarlo.
E la mia gente è circondata di nemici.
Come posso restare a vivere qui...
- ...mentre loro muoiono? - Hanno bisogno di un leader.
Cancello chiuso. Controllo perimetro.
Ti sono mancata?
- Cancello est, libero. - Cancello ovest, libero.
Inizio controllo perimetro.
SISTEMA DI SICUREZZA CHIUSURA
Accesso concesso.
Quali notizie porti?
Un massacro.
I Lycan hanno attaccato la fortezza di Var Dohr.
I Lycan al nord.
La Congrega Nord è stata presa di sorpresa.
- Sono morti decine di vampiri. - Tra loro c'era Selene?
Morta. Uccisa dallo stesso Marius.
Dovunque vada Selene, i guai la seguono.
- E David? - Non lo so.
Se fossi arrivata prima, avrei potuto aiutarli.
Hai dato molto aiuto.
Hai fatto esattamente quello che speravo, o forse più.
L'informazione è potere.
E io la raccolgo, con passione.
Grazie di aver portato Marius alla Congrega del Nord.
Il tuo amante Lycan...
...deve essere fiero del suo successo momentaneo.
Pensavi che non lo sapessi.
Ragazza sciocca.
Allarme alba. Sessanta secondi all'alba.
La piaga dei Lycan ha distrutto una congrega intera.
Nascondendoci dietro queste mura, accresciamo il loro vantaggio.
Non possiamo portare la guerra da Marius.
Dobbiamo nasconderci dietro queste mura...
- ...mentre ci uccide, uno per uno? - Frena le considerazioni insidiose.
Questa congrega ha resistito 15 secoli.
- Resisterà altri 15. - Speravo che mostrassi forza...
...anche se mi sarei accontentata della competenza.
Sbagliavo.
Cosa significa questo?
Se questo consiglio è troppo debole per agire...
...è mio dovere farlo.
Siete sollevati dai vostri compiti di consiglieri, immediatamente.
Torna il traditore.
Oh, sei pazzo, a mostrare qui il tuo viso.
Ti farò pagare per ciò che hai fatto, Semira.
Marius e il suo esercito si stanno dirigendo qui.
- Sono venuto a salvare il mio popolo. - Il tuo popolo?
Uccidetelo. Uccidetelo.
Aspiri a diventare protettrice della tua stirpe...
...ma uccidi la tua razza, per raggiungere il potere.
Ora è finita.
Io sono David, figlio della Grande Anziana Amelia.
E sono l'erede di questa congrega.
Amelia non ha avuto figli.
Beh, aveva previsto che la mia affermazione...
...sarebbe stata messa in dubbio.
Per il consiglio.
Amelia.
Ciò che dice è vero.
David è l'ultimo dei puro sangue.
Irrilevante. Siete in minoranza e male armati.
Varga, il tuo ordine è sempre valido. Uccidilo.
- Ho detto: "uccidilo". - No.
Hai giurato di servire me.
Ho giurato di proteggere il leader.
Intrusione.
- Sistema di sicurezza attivato. - Lycan. Sono qui.
Rinchiudila, sarà giudicata dal Consiglio.
Sistema di sicurezza attivato. Intrusione. Sistema di sicurezza...
- Alla fine, avrà la sua guerra. - Varga, puoi essere perdonato.
Bendatele la bocca.
Forza, spostate il camion.
Attenti agli angoli!
Andiamo!
Tenete le posizioni.
- Sulla scala! - Dietro di te!
- Ritirata! - Ritirata!
Dietro le balaustrate!
Uccideteli!
- Forza! - Muoversi, muoversi!
Presto!
Maledizione.
Prendete la mira!
Fuoco!
Nascondetevi dalla luce!
Scappate!
Presto!
Sparate, sparate, sparate!
Impossibile.
Ti ho visto morta.
Sono qui.
Ho portato dei rinforzi.
Sono troppi.
Ti ho già uccisa.
Marius!
- Marius. - Per favore.
Vorrei che tuo padre fosse vivo per vedere questo.
Il suo sogno ridicolo di farti governare questa congrega...
...ti porterà alla morte.
Mancata.
Oh, ha funzionato.
Sono uno di voi.
No! No! No!
Hai ucciso Michael.
È ciò che resta di lui.
Sei della famiglia, sei tutto ciò che mi rimane.
Non sai chi sono?
Il vostro leader è morto.
Prendete i vostri feriti e andate via.
Via!
Abbiamo combattuto la battaglia più grande nel periodo più buio.
Dopo secoli di guerra tra vampiri e Lycan...
...finalmente questo potrà essere un tempo di pace.
Di nuovo, dobbiamo curare i nostri feriti...
...onorare i nostri caduti.
Le ultime due congreghe dovranno trovare forza e unione...
...per curarsi e rinascere dalle ceneri.
Il mio viaggio ha compiuto un cerchio completo.
Prima ero un'esclusa, ora sono una delle tre Anziane scelte.
Da perseguitata, al massimo degli onori.
Ho vissuto mille anni.
Potrei viverne altri mille...
...o potrei morire domani.
Ma non ho più paura della morte...
...perché l'ho già conosciuta.
Sono rinata...
...e i miei occhi sono stati aperti sul Mondo Sacro...
...e sulla promessa di ciò che verrà.
Non c'è inizio.
Non c'è fine.
Esiste solo il divenire.